Não.
Primeiro de tudo, é um ponto e vírgula, não uma vírgula. Uma vírgula nunca pode ser usada para separar trabalhos. Para trabalhos em segundo plano, nada mais é necessário. O &
já serve para separar trabalhos:
$ nohup evince tmp1.pdf & nohup evince tmp.pdf &
Claro que, neste caso, seria mais simples executar
$ nohup evince tmp1.pdf tmp.pdf &