Você pode fazer isso assim:
find . ! -name '*.pyc' -exec ls -dC {} +
Ou com um shell avançado:
ksh
: ls -dC !(*.pyc)
zsh
: setopt extendedglob
, em seguida, ls -dC ^*.pyc
bash
: shopt -s extglob
, em seguida, ls -dC !(*.pyc)