Você está solicitando ao servidor / . O servidor, ao contrário do que o título da pergunta pode sugerir, é de fato acessível, e informa que a URL não foi encontrada .
Você obtém, nos logs, o erro "Índice do diretório proibido pela diretiva Options", para o diretório do sistema de arquivos que - suponho - está sendo exibido como / .
Você tentou verificar se as permissões estão corretas para o servidor ler a pasta, mas o que a mensagem de erro está dizendo não é "Não é possível ler o diretório ...", está dizendo que não pode entregar um índice de diretório como resposta porque atualmente não é permitido na configuração atual do servidor.
Adicione um arquivo com um nome que o servidor possa servir como / (geralmente são index.html e similares) ou altere a configuração do servidor para permitir a listagem de diretórios, dependendo da sua meta ...