O Ubuntu 17.04 (Zesty) chegou ao fim da sua vida (veja a página de lançamentos no wiki do Ubuntu para detalhes), então não está mais disponível nos repositórios.
Você tem duas opções:
- atualize para 17.10 (esta é a melhor solução);
- substitua
de.archive.ubuntu.com
em/etc/apt/sources.list
porold-releases.ubuntu.com
.
A segunda opção permitirá que apt-get update
seja concluído, mas você não receberá novas atualizações. Em particular, você não receberá atualizações abordando Meltdown e Spectre .