Quando você divide o conteúdo do seu arquivo CSV, está dividindo as vírgulas, , . Isso pode ser problemático porque o segundo endereço IP nesse arquivo provavelmente tem um caractere de nova linha após ele.
O método mais fácil de resolver isso seria simplesmente cortar esse caractere no final da variável $destIP da seguinte forma:
export sourceIP=$f1
export destIP=$(echo "$f2" | tr -d '\n')
