Aqui está a análise.
O eco irá mostrar o que estiver na variável $ ipaddr
echo $ipaddr
Isso é canalizado até o seguinte comando.
O corte pode ser usado para delimitar (isto é, dividir em partes) uma string. Um parâmetro para cortar informa onde "cortar" a string (aqui está em pontos, portanto, se o endereço IP for do seguinte formato: "198.51.100.0", ele será dividido em 198 51 100 e 0). Outro parâmetro informa quais partes, da cadeia que cortou, devem ser tomadas. Aqui estão as partes 2 e 3. No exemplo ip que eu dei acima, isso daria 51 e 100. Um parâmetro final diz para juntar as partes que selecionou (partes 2 e 3) com um novo delimitador (aqui uma barra ). O resultado seria 51/100.
cut --delimiter=. --fields=2-3 --output-delimiter=/
O resultado de tudo isso (no meu exemplo sendo 51/100) é salvo dentro da variável de segmentos. Sempre que você executar o seguinte:
somevar='somecommand'
o que quer que esteja entre os backticks é executado. O que ele retorna é passado para o lado esquerdo do sinal de igual.