Não, a partição é montada como ext3; é só que os sistemas de arquivos ext3 são manipulados pelo driver ext4 hoje em dia, com a mensagem que você vê quando eles são montados . Costumava haver um driver ext3 separado, mas foi descartado quando o driver ext4 provou ser confiável. O driver ext4 verifica se os sistemas de arquivos montados como ext3 usam apenas recursos ext3, para que permaneçam compatíveis com o antigo driver ext3.