Você só redireciona STDOUT para progress.txt , mas os erros normalmente são gravados em STDERR .
Para redirecionar os STDOUT e STDERR para progress.txt try:
rc.d start ntpd &> progress.txt
Você encontrará muitas informações adicionais sobre esse tópico se pesquisar redirecionamento de io .