Sinto muito, mas não consigo ler seu idioma.
É possível que você tenha esquecido de adicionar o PPA do inkscape:
-
Adicione o inkscape.dev/stable PPA
sudo add-apt-repository ppa:inkscape.dev/stable
-
Atualizar lista
sudo apt-get update
-
instale o inkscape
sudo apt-get install inkscape
Fonte: Como instalar a última versão do Inkscape no Ubuntu 14.04 ou Linux Mint 17 Via PPA