Nenhum dos dois.
Quando você pressiona U , todos os pacotes que podem ser atualizados são sinalizados atualização, exceto para pacotes que são retidos ou que seriam atualizados para uma versão proibida . Isso não é o mesmo que safe-upgrade ou full-upgrade na linha de comando, porque os conflitos não são resolvidos totalmente: a sinalização de upgrade pode resultar em pacotes interrompidos (provisoriamente), o que você verá indicado pelo número de pacotes quebrados, mas o Aptitude não fará nada sobre essas quebras simplesmente como resultado de pressionar U . Você pode resolver qualquer conflito manualmente ou pode pedir ao Aptidão para mostrar as várias possibilidades de resolução usando e , . e , para navegar e ! para aplicar uma resolução.
No próprio código, o U manuseio está mais próximo de safe-upgrade do que para full-upgrade , porque ignora as remoções inicialmente. Mas, como mencionado acima, não é bastante o mesmo.