O comando trap
informado disse ao shell para interceptar esses sinais:
1 SIGHUP
2 SIGINT
3 SIGQUIT
15 SIGTERM
O "" é o comando a ser executado se um desses sinais for recebido. Em outras palavras, não faça nada; ignore os sinais completamente.
Você pode ver quais caracteres estão vinculados a sinais usando stty -a
, por exemplo, na segunda linha de saída de stty
neste exemplo (o formato depende do sistema que você está usando):
$ stty -a
speed 38400 baud; rows 40; columns 80; line = 0;
intr = ^C; quit = ^\; erase = ^H; kill = ^U; eof = ^D; eol = <undef>;
eol2 = <undef>; swtch = <undef>; start = ^Q; stop = ^S; susp = ^Z; rprnt = ^R;
werase = ^W; lnext = ^V; flush = ^O; min = 1; time = 0;
-parenb -parodd cs8 -hupcl -cstopb cread -clocal -crtscts
-ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr icrnl ixon -ixoff
-iuclc -ixany -imaxbel -iutf8
opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0
isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt
echoctl echoke
A correspondência entre alguns caracteres e sinais é dada em 11.1.9 caracteres especiais por exemplo,
-
intr
enviaSIGINT
-
quit
enviaSIGQUIT
então meu ^C
enviaria SIGINT
(sua configuração pode ser diferente).
Depois de comentar o trap
, o shell voltou ao comportamento padrão, o que faz com que esses caracteres especiais enviem sinais quando você os digita, por exemplo, ^\
envia SIGQUIT
e ^C
envia SIGINT
.
Leitura adicional:
-
sinais trap - trap (shell POSIX embutido), que registra
If action is null ( "" ), the shell shall ignore each specified condition if it arises.
- kill - encerra ou sinaliza processos (também POSIX, mostrando os nomes dos sinais padrão e seu valor numérico) .
- stty - defina as opções para um terminal
- Como o SIGINT se relaciona com os outros sinais de término?