utserver
é um programa de linha de comando. (Você pode dizer - bem, com conhecimento técnico suficiente que você pode - abrindo um terminal, alterando para o diretório correto e executando ldd ./utserver
: isso não lista nenhuma biblioteca GUI). Você só precisa iniciá-lo, e depois disso você interage através da interface do usuário da web fornecida: aponte seu navegador para http://localhost:8080/gui/
(ou seja o que for que ut_webui_port
esteja configurado no arquivo de configuração). Você também terá que instalar a GUI (está no arquivo zip), isso não está documentado.