Acho que a melhor aposta é que você adquira outra máquina SGI, infelizmente. Existem vários emuladores MIPS, mas nenhum está em um estado em que ainda possam executar o IRIX.
Os emuladores disponíveis incluem:
Eu tenho um PC antigo com um programa chamado atomTV, para visualização e produção de filmes a partir de arquivos de trajetórias moleculares. Eu só tenho um binário, e a plataforma que ele executou foi a arquitetura MIPS de 64 bits, na qual eu estava executando o IRIX. Falei com o criador e ele diz que perdeu a fonte. Meu PC IRIX morreu recentemente, mas ainda quero usar este programa. O que pode ser feito?
Os arquivos são xyz, dcd, pdb e esse tipo de coisa. De preferência, gostaria de saber alguma maneira de executar o programa em um ambiente Unix / Linux moderno. Eu tenho acesso a todos os arquivos antigos do sistema operacional, se isso é importante.
Quando tentei executar o programa no Linux, cometi erros de tipo ELF errados.