Por regras comumente usadas para especificar parâmetros de linha de comando, um traço na frente de um argumento faz com que seja interpretado como uma opção curta.
Mais precisamente, -.mount é interpretado como 6 opções consecutivas, equivalentes a: -. -m -o -u -n -t .
Para evitar isso, coloque dois traços ( -- ) na frente de um argumento:
systemctl show -- -.mount
Isso irá ignorar qualquer análise de opção no restante da linha de comando.