Bin é uma abreviação de Binários . É apenas um diretório onde um usuário de um sistema operacional pode esperar encontrar aplicativos.
Os diretórios diferentes em um sistema Linux podem ser assustadores ou confusos se você não estiver acostumado com eles. Há uma boa visão geral na wikipedia que explica para que serve cada diretório padrão.