Não há aptitude equivalente a apt-key e não há necessidade disso.
apt-key faz o trabalho e aptitude leva isso em consideração sem problemas.
Estou tentando evitar os comandos apt-* e tentando usar aptitude para todos os meus sistemas Debian. Nas minhas documentações, há um comando escrito como sudo apt-key add key.asc .
Como faço para converter apt-key add em um comando aptitude?
Não há alternativa para apt-key em aptitude . Você pode instalar as principais chaves do Debian assim:
$ sudo aptitude install debian-keyring debian-archive-keyring