Por algum motivo, você não tem o bit setuid definido nos executáveis su
e sudo
. Esse bit é necessário para que su
e sudo
possam elevá-lo para ser executado como usuário root. Você pode restaurar o bit setuid usando chmod
como root:
chmod u+s "$(command -v su)" "$(command -v sudo)"