Embora isso não resolva completamente o problema levantado aqui, há uma opção chamada -dynroot-sparse no cliente OpenAFS atualmente, que tenta reduzir o número de diretórios que estão visíveis sob / afs. Isso pode ajudar a evitar que os processos tentem atravessar todas as células AFS no mundo apenas lendo os diretórios em / afs (mas isso não impede que nada atravesse tudo na sua célula local). Veja afsd (8) .
As coisas do KDE só precisam detectar sistemas de arquivos em rede, e o padrão é não atravessar a coisa toda (muitos programas fazem coisas semelhantes, apenas detectando certos sistemas de arquivos como AFS, NFS, sshfs, etc). Aqui está um bug sobre este problema geral, se você quiser aumentar isso aqui: link . Parece que isso ainda é um problema.