Para qualquer um que tropeçar nisso (configurando o YubiKey com o Fedora).
O equivalente correto é /etc/pam.d/sudo
. A lib distribuída pelo Yubi funciona bem como descrito no artigo desatualizado. Note que você não precisa executar a ferramenta de configuração distribuída com o pacote, nem precisa atualizar o pam como no Ubuntu.