De acordo com este comentário de relatório de erros snapd está falhando se você instalar o núcleo e qualquer encaixe ao mesmo tempo .
Para evitar o erro, você precisa limpar e reinstalar o snapd:
# apt purge snapd
# apt install snapd
Instale o snap do core:
# snap install --edge core
Instale o snap que você quer, neste caso krita:
# snap install krita