O instalador mais próximo e amplamente usado no Linux é o MojoSetup , que você verá em ação em muitos jogos do Linux (incluindo todos os jogos do GOG.com para Linux).
No entanto, você está comparando maçãs e laranjas: cmake e os Autotools são ferramentas de criação, não ferramentas de instalação. Se você quiser enviar um binário, a maioria dos usuários do Linux esperaria um pacote de distribuição (normalmente, .deb e / ou RPM) ou apenas um tarball contendo a árvore de instalação ( /usr/local/bin com seus arquivos binários e de suporte no arquivo apropriado). locais). Se você quer um sistema de construção mais simples, você pode encontrar o sistema Meson Build interessante.