Eu relatei esse problema para a equipe de desenvolvimento ESET e sua solução alternativa é a seguinte, não é uma correção real, foi dito pela ESET agora, que na próxima versão do NOD32 para Linux, isso e muito mais problemas ser corrigido. É apenas uma solução, como apontado por Rui F Ribeiro .
sudo /opt/eset/esets/sbin/esets_set --section global --set syslog_class
sudo /opt/eset/esets/sbin/esets_set --section global --set syslog_facility=none
Funciona não apenas para a sessão, mas altera permanentemente as configurações do daemon do antivírus.