O processo é chamado caja
.
Eu não descobri até depois de sudo apt-get install gnome-system-monitor
e vi o pequeno ícone do arquivo ao lado de um processo chamado caja
. Matar isso funcionou. Agora eu sei que o processo é chamado de caja
e, claro, também pode ver em htop
depois de um reinício.