Solicite que os processos do Tomcat substituam /etc/issue por uma versão sem aviso quando eles tiverem terminado (supondo que você possa incluir alguns de seus próprios processamentos nesses scripts).
Ou, execute qualquer script ( /etc/rc.local ?) que substitua /etc/issue depois que tudo terminar a inicialização.