De acordo com este tópico , você deve instalar o pacote libXt-devel e você deve estar bem.
Mas talvez você também deva instalar xorg-x11-server-devel e libX11-devel ?
Isso seria:
yum install xorg-x11-server-devel libX11-devel libXt-devel