Seria possível formatar a saída usando o GNUfind. Supondo que os arquivos sejam criados pelo próprio usuário, seu comando seria:
find /home/ -maxdepth 2 -type f -name '*.c' -printf '%u,%p\n'
Veja man find
para mais detalhes sobre printf
Você também pode usar o seguinte
find /home/ -maxdepth 2 -type f -name '*.c' -exec bash -c 'n="${1%/*}"; n="${n##*/}"; echo "$n",$1' _ {} \;