Ambos os descritores 0 e 1 foram conectados ao seu terminal no modo de leitura + gravação, portanto, esse redirecionamento não muda nada. No Linux, você pode encontrar todos os seus descritores atuais em /proc/self/fd , por exemplo, no meu caso:
$ ls -l /proc/self/fd
lrwx------ 1 jimmij jimmij 64 Jan 3 17:42 0 -> /dev/pts/2
lrwx------ 1 jimmij jimmij 64 Jan 3 17:42 1 -> /dev/pts/2
lrwx------ 1 jimmij jimmij 64 Jan 3 17:42 2 -> /dev/pts/2
lr-x------ 1 jimmij jimmij 64 Jan 3 17:42 3 -> /proc/5263/fd
Como você pode ver, 0 , 1 e 2 estão todos vinculados ao pseudoterminal /dev/pts/2 .