Você pode usar a autenticação de chave pública: no servidor, adicione uma linha com o comando executado pelo rsync (para segurança) e sua chave pública para ~root/.ssh/authorized_keys
. Veja a página man do sshd (8) para obter informações sobre o formato de arquivo authorized_keys
.