Para o Windows existem VNC- "servidores" que podem ser iniciados manualmente pelo usuário após o log-in. Existe algo semelhante para o Linux? Um programa que pode ser iniciado manualmente em uma sessão X já em execução e "interceptar" a sessão, tornando-a controlável pelo VNC - ou pelo menos visível pelo VNC?
Você está procurando x11vnc :
x11vnc allows one to view remotely and interact with real X displays (i.e. a display corresponding to a physical monitor, keyboard, and mouse) with any VNC viewer. In this way it plays the role for Unix/X11 that WinVNC plays for Windows.
Você pode dar uma olhada no vino, o servidor gnome vnc. Você pode executá-lo em uma sessão existente como esta:
/usr/lib/vino/vino-server
Com mais informações, seria mais fácil responder ...
Veja aqui: link