Você salvou a imagem no seu disco rígido não criando um arquivo de 4Gb no sistema de arquivos montado na partição / dev / sda5, mas sobrescrevendo o sistema de arquivos lá com o sistema de arquivos no seu USB.
Você deve restaurar essa partição do seu backup. Pode ser que o NTFS tenha informações além dos primeiros 4GB que permitem a recuperação do resto do disco, mas os primeiros 4Gb foram sobrescritos, e é improvável que essa parte da partição sda5 não contenha dados.