A maneira mais óbvia, especialmente se a sincronização é instantânea, é que eles podem estar usando um sistema de arquivos de rede. Confirme que você não está olhando para uma montagem NFS, AFS, etc. /etc/fstab é um bom lugar para começar. Uma alternativa é que pode haver um sistema de arquivos em cluster em execução (mais uma vez, /etc/fstab é um bom lugar para começar).
Agora, se não for instantâneo (ou mesmo se for, alguns desses programas são bastante rápidos), existem várias ferramentas que fazem isso; possivelmente, o mais comum é rsync . Normalmente, isso seria executado em um cron job em algum lugar, portanto, verifique os crontabs do usuário e do sistema. Normalmente, rsync é executado em uma configuração mestre-escravo, mas não multi-mestre. Existem outros, como unison . Alguns funcionam como daemons; Verifique quais processos estão em execução ( ps fxa , por exemplo). Geralmente, você pode descobrir o que é algo com man ou Google.
Também há muitas ofertas comerciais. Observar os pacotes / usr / local, / opt e instalados pode ajudar aqui.