Existem muitos motivos pelos quais você não pode receber seu e-mail (spam, MTA não confirmado). A maneira mais fácil de conseguir isso - configure seu MTA para funcionar através de servidores SMTP do Gmail.
Mas primeiro verifique se você tem o MTA instalado!
Aqui alguns exemplos de configuração para diferentes MTAs:
Postfix link
Exim link
Sendmail link
Caso contrário, se você não quiser usar o google, verifique:
- O MTA está instalado & configurado corretamente, para que você possa ver seu correio na fila de mensagens (verifique com o comando mailq )
- Se o MTA puder enviar e-mails, marque a opção "e-mails devolvidos" na sua fila, isso pode ser marcado como spam