O tempo da época está em segundos desde 1/1/1970. O tempo interno de Calc é em dias desde 30/12/1899. Então, um resultado em H3:
H3 = H2/(60*60*24)+Diference from 1/1/1970 and 12/30/1899 in days
H3 = H2/86400+25569
Mas o valor da época que você está dando é muito grande, são três zeros maiores do que deveriam. Deve ser 1517335200 em vez de 1517335200000. Com essa alteração, a fórmula fornece:
H3 = 1517335200/86400+25569 = 43130.75
dias antes de 30/12/1899. Faça H4 = 12/30/1899 e então H5 é
H5 = H3 + H4
Altere o formato para data e hora (Formatar - > Células - > Números - > Data - > Data e hora) e você verá:
H5 = 01/30/2018 18:00:00