Não é possível inicializar a partir de dispositivos externos em um Chromebook, pois eles usam um firmware NÃO um BIOS. É possível instalá-lo em um "chroot", onde você usa um diretório como seu sistema de arquivos e o executa junto com o ChromeOS. Isso é provavelmente o mais fácil, pois não exige que você particione ou modifique seu Chromebook.
É possível executar o SeaBIOS em pelo menos alguns Chromebooks que o fazem funcionar mais como um laptop padrão, mas o processo de instalação não é tão simples quanto o chrooting e oferece benefícios mínimos se você quiser apenas um ambiente Linux.
o processo de configuração é relativamente simples e você deve encontrar um guia por meio de uma pesquisa rápida no Google.