O Debian lhe enviará a confirmação do relatório de erros, incluindo o número do bug designado. Então, se você não tem um e-mail depois de esperar quinze minutos, algo está dando errado. (Embora possa ser um erro no endereço de e-mail que você deu a reportbug , ou que alguma parte da infra-estrutura do Debian esteja desativada para manutenção).
Para ter "um agente de transporte de e-mail (MTA) como Exim, Postfix ou SSMTP configurado no [seu] computador para enviar e-mail para a Internet", você precisaria configurá-lo e também testá-lo . Então, se você não tem certeza se você tem isso ... é bastante claro que você não tem isso.
EDIT: Simplesmente aceite os padrões para cada opção, e o reportbug enviará bugs diretamente para os servidores Debian.
Ou use o método alternativo sugerido pelo GAD3R.
Como alternativa, você pode configurar o reportbug com seu servidor SMTP da Internet, assim como você configurou o Thunderbird. reportbug difere porque não possui um assistente de configuração que conheça os valores necessários para provedores comuns, embora eles não sejam muito difíceis de encontrar. No entanto, se você usa o provedor de e-mail mais popular, precisará " " Permitir que aplicativos menos seguros acessem sua conta ", ou alternam para a autenticação de dois fatores e, em seguida, geram uma" senha específica do aplicativo "para usar reportbug . A última abordagem é muito parecida com o que o OAuth "mais seguro" faz nos bastidores. Eu uso a abordagem anterior - não é um problema se você tiver certeza de que os aplicativos "menos seguros" que você usa não estão armazenando a senha - e reportbug me pede a senha toda vez que eu a usar .
Não tente configurar um MTA apenas para reportbug . A menos que você já tenha entendido e se lembre de que esse MTA provavelmente não funcionaria para muitos outros propósitos! Porque executar um MTA e fazer o mundo aceitar seu e-mail dele é um trabalho profissional, exigindo manutenção periódica. Por exemplo, há uma série não consolidada de artigos da Ars Technica sobre email de hospedagem própria a partir de 2014; parece parte 3 de 4 discute aspectos como DKIM.
Se você tiver um MTA como esse configurado, poderá verificar a caixa de entrada local em busca de mensagens devolvidas e, em seguida, escalar para verificar os arquivos de log do MTA.