Então, algo como
find "$PROJECT_DIR" -path "*/_combined/*" -type f
E se isso parece certo:
find "$PROJECT_DIR" -path "*/_combined/*" -type f -delete
É claro que isso atingirá todos os arquivos regulares na árvore inteira, não apenas os conteúdos imediatos de _combined
.