dpkg-query --list
está documentado para receber um "package-name-pattern", que é um padrão de shell glob-style no nome do pacote. A arquitetura (o :i386
bit) não faz parte do nome do pacote, portanto, o package-name-pattern não pode corresponder a ele.
Você pode usar grep-dctrl
(ou seus aliases, como grep-status
e grep-available
) para fazer isso, no entanto. Você precisará instalar o dctrl-tools
se ainda não o tiver.
grep-status -sPackage --not -FStatus installed --and -FArchitecture i386
provavelmente faz algo semelhante ao que você está procurando. Isso procura coisas no arquivo de status em que o campo Status não corresponde a "instalado" e o campo Arquitetura corresponde a "i386".
Se você está procurando pacotes i386 deinstalled mas não purgados, tente:
grep-status -sPackage -FStatus config-files --and -FArchitecture i386
ou (como você provavelmente já adivinhou), pacotes i386 instalados:
grep-status -sPackage -FStatus installed --and -FArchitecture i386
Todas as variantes grep-dctrl
têm muitas opções para especificar exatamente o que pesquisar e quais campos devem ser exibidos. a página de manual do grep-dctrl tem detalhes.