como @meuh apontou no comentário, eu preciso executar o teste na minha partição EXT4, enquanto eu tentei no meu / tmp RESOLVIDO!
PS: após o resultado do teste, posso confirmar que o drive no meu XPS 9343 (Samsung PM851 M.2 2280 256GB, revisão de firmware: EXT25D0Q) suporta o comando TRIM, mesmo se o dmesg reportar NCQ Send/Recv Log not supported