Edite vsftpd.conf da seguinte forma:
listen=YES
anonymous_enable=YES
local_enable=YES
write_enable=YES
chroot_local_user=YES
Salve e reinicie o serviço vsftpd:
service vsftpd restart
Vou carregar um CMS para o meu servidor web Debian. Se eu usar o FileZilla para carregar os arquivos, recebo um erro 505. Eu instalei o VSFTPD na máquina e configurei isso apenas uma vez:
anonymous_enable=NO
write_enable=YES
local_enable=YES
Depois eu reinicio o serviço com este comando.
service vsftpd restart
Meu nome de usuário e senha estão corretos, então esse não é o problema. Eu também posso ver a estrutura completa do arquivo no FileZilla.