FreeBSD - Sem conexão com a internet dentro da cadeia

Question

Atualmente estou tentando configurar um servidor no FreeBSD. Eu quero criar jails com ezjails de acordo com o manual . Estou seguindo o exemplo para instalar o BIND dentro de uma cadeia, mas estou preso na etapa de instalação ( make -C /usr/ports/dns/bind99 install clean ).

No começo eu pensei que tinha um problema de DNS (ruim /etc/resolv.conf ) mas parece que simplesmente não tenho internet dentro da cadeia.

No host: (8.8.178.110 é www.freebsd.org)

root@varda:~ # nc -z -w 2 8.8.178.110 80
Connection to 8.8.178.110 80 port [tcp/http] succeeded!

Dentro da prisão:

root@dns:~ # nc -z -w 2 8.8.178.110 80; echo $?
1

Alguma ideia do que está acontecendo?

root@varda:~ # ezjail-admin list
STA JID  IP              Hostname                       Root Directory
--- ---- --------------- ------------------------------ ------------------------
DR  2    192.168.4.1     www                            /home/jails/www
    2    lo1|127.0.1.1
DR  3    192.168.3.1     dns                            /home/jails/dns
    3    lo2|127.0.2.1

( www é outra cadeia na qual eu tenho o mesmo problema)

root@varda:~ # ifconfig
em0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
    options=4219b<RXCSUM,TXCSUM,VLAN_MTU,VLAN_HWTAGGING,VLAN_HWCSUM,TSO4,WOL_MAGIC,VLAN_HWTSO>
    ether 00:22:4d:ad:be:2a
    inet ???.???.???.??? netmask 0xffffff00 broadcast ???.???.???.??? 
    inet6 fe80::222:4dff:fead:be2a%em0 prefixlen 64 scopeid 0x1 
    inet6 2001:41d0:a:f231::1 prefixlen 128 
    inet 192.168.4.1 netmask 0xffffffff broadcast 192.168.4.1 
    inet 192.168.3.1 netmask 0xffffffff broadcast 192.168.3.1 
    nd6 options=23<PERFORMNUD,ACCEPT_RTADV,AUTO_LINKLOCAL>
media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>)
    status: active
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
    inet6 ::1 prefixlen 128 
    inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x2 
    inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 
    nd6 options=23<PERFORMNUD,ACCEPT_RTADV,AUTO_LINKLOCAL>
lo1: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
    inet 127.0.1.1 netmask 0xffffffff 
    nd6 options=23<PERFORMNUD,ACCEPT_RTADV,AUTO_LINKLOCAL>
lo2: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
    inet 127.0.2.1 netmask 0xffffffff 
    nd6 options=23<PERFORMNUD,ACCEPT_RTADV,AUTO_LINKLOCAL>

root@dns:~ # ifconfig
em0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
 options=4219b<RXCSUM,TXCSUM,VLAN_MTU,VLAN_HWTAGGING,VLAN_HWCSUM,TSO4,WOL_MAGIC,VLAN_HWTSO>
    ether 00:22:4d:ad:be:2a
    inet 192.168.3.1 netmask 0xffffffff broadcast 192.168.3.1 
    media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>)
    status: active
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
lo1: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
lo2: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
    options=600003<RXCSUM,TXCSUM,RXCSUM_IPV6,TXCSUM_IPV6>
    inet 127.0.2.1 netmask 0xffffffff

    

Answer 1

Você precisa do resolv.conf em /path/to/jails/etc/resolv.conf

Este é uma lista completa do que eu realmente colocar na cadeia antes de começar.