Quando você precisa manipular dados em campos, awk tende a se encaixar perfeitamente:
awk '$2 == "ACTIVE" { print $1 }' test
Isso lê cada linha de test , divide em campos e verifica se o segundo ( $2 ) é ACTIVE ; se assim for, imprime o primeiro campo.