Se você realmente tem que ter esse OpenSSL 0.9.x obsoleto local - algo que ninguém poderia recomendar devido às implicações de segurança - use equivs
para gerar um pacote libssl
falso que indique sua existência no sistema de empacotamento. Mas você deveria apenas usar os pacotes OpenSSL normais do sistema para construir seus aplicativos, ou seja, construir depois de instalar libssl-dev
e depender do pacote da biblioteca OpenSSL do sistema como libssl1.0.0
.