Finalmente entendi. Obrigado @sinclair
Resolvi os problemas de rede com a alteração da minha rede sem fio para outra e, em seguida, executei sudo apt-get install aptitude
, em seguida, sudo aptitude install build-essentials
, que inicialmente falhou, mas através da solução de problemas incorporada, tive a opção de fazer downgrade e corrigi tudo. Agora eu tenho o g + + que eu preciso.