A mensagem de erro mostra que você deseja compilar o código para sua plataforma (x86 / 64) com o compilador ARM que não funciona. O script de configuração não adivinhou o destino correto ("TCC_TARGET_X86_64" em vez do destino ARM).
Provavelmente, você precisa da opção --cpu=armv7a
(ou exatamente o que você tem)
e / ou a opção --cross-prefix=arm-none-linux-gnueabi-
. Antes, execute make clean
.