Aqui está uma solução que funciona com tcsh . Eu usaria um operador de expansão de chaves, {..} , assim:
$ echo foo{,uubar}.txt
foo.txt foouubar.txt
Isso funciona fazendo um conjunto de sub-strings às quais a string "foo" é adicionada alternativamente. Nesse caso, estamos usando {,...} , o que significa que a primeira subcadeia tentada não é nada. A segunda sub-string é "uubar".