Existem três possibilidades principais associadas a esse código de erro. Você não tem permissão para fazer upload para esse diretório, o disco no servidor está cheio ou o upload do arquivo excederia a cota de disco do seu usuário.
Códigos de erro Ftp 4xx são códigos de "Resposta de conclusão negativa transitória". Em outras palavras, esses códigos de erro são retornados quando o servidor não consegue fazer alguma coisa. Especificamente, o código de erro 451 indica que o servidor não pôde gravar em um arquivo.
Se for verdade que você é capaz de criar arquivos de tamanho zero no diretório remoto, a possibilidade de um erro de permissão é descartada.
Se você puder entrar em contato com o administrador do servidor, será possível determinar o problema exato.