Você pode copiar bibliotecas para o dispositivo incorporado, desde que esteja executando o mesmo sistema operacional na mesma família de arquitetura de processador. Seu dispositivo tem um processador x86 , que é a mesma família dos PCs de 32 bits. Portanto, se você tiver um sistema Linux de 32 bits na sua máquina desktop, poderá copiar bibliotecas e executáveis da sua máquina desktop para o seu dispositivo.
Por outro lado, não recomendo fazer as coisas dessa maneira. Você vai acabar com uma confusão de arquivos de origem desconhecida, sem nenhuma maneira de gerenciar dependências, atualizar ou desinstalar o software. Pelo que eu recebi de uma rápida olhada no manual , o X- O Linux é um pequeno sistema Linux que não foi projetado para ser extensível. Minha recomendação é instalar outra distribuição Linux ao lado ou em vez do X-Linux. Se a outra distribuição estiver ao lado do X-Linux, execute programas dessa distribuição em um chroot (você ainda será limitado por o kernel do X-Linux).