Você tentou a seguinte sintaxe?
http_proxy=http://address:port/ wget --proxy-user=USERNAME --proxy-password=PASSWORD http://url
Eu acho que uma vez eu usei
export http_proxy=http://user:password@address:port/
com sucesso. Mas agora quando eu uso wget
mostra
Error parsing proxy URL http://user:passwordaddress:port/: Bad port number.
Por que ignora o símbolo @ ? Como fazer isso funcionar?
Eu também tentei
wget --proxy-user=USERNAME --proxy-password=PASSWORD
Mas retornou
Proxy request sent, awaiting response... 407 Proxy Authentication Required 2011-06-09 14:01:18 ERROR 407: Proxy Authentication Required.