Você precisa executar cryptsetup
no dispositivo que contém o cabeçalho LUKS (para ações que modificam o cabeçalho, por exemplo, formato, gerenciamento de chaves, dump, ...).
No seu caso, isso é /dev/mapper/SSD1_LVM-LV_SWAP
Mas você tentou executá-lo em /dev/mapper/SSD1_LVM-LV_SWAP_crypt
, que é o swap LV (criptografado) e presumivelmente contém um cabeçalho de swap (mkswap) em vez de um cabeçalho LUKS (que seria luks dentro de luks ...).