Se você instalou o Windows no modo Legacy do seu BIOS, instale o Ubuntu também no modo Legacy selecionando a opção USB em Legacy Legacy Options ou se você instalou o Windows no modo UEFI de seu BIOS, então você tem que instalar o Ubuntu também no modo UEFI, selecionando a opção USB nas opções de inicialização do UEFI.
Depois de iniciar qualquer um dos modos de inicialização do BIOS, você verá que o Ubuntu reconhece que você já instalou a partição do Windows e sua versão correspondente.
Depois disso, selecione a opção "Algo mais" e prossiga com a instalação.